|
Тайнственият триъгълник – антология. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №6. Сборник научнофантастични разкази за морето. Съставител: Георги Крумов. Превод: от итал., пол., нем., англ., исп. унг. - Васил Атанасов; Божидар Барбанаков; Христо Боевски; Огнян Бранков; Елена Николова; Васил Кинов; Нели Константинова; Александър Хрусанов (Преводите са направени по издания на Alberto Moravia, Stanislaw Lem, Horst Bingle, Hans Erich Nosak, Ray Bradbury, James Ballard, Edgar Allan poe, Gabriel Garsia MArquez, Julio Cortazar, Gyula Hernadi, Zoltan Csernai, Andrzej Mateoszek, публикувани до 1978 год.). Отговорен редактор: Милан Асадуров. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Страници: 220 с. Печатни коли: 14. Цена: 1.00 лв.
Съдържание
- Предговор (предговор) – Георги Крумов – стр.5
- Когато Ки Тът беше съвсем малък – Алберто Моравия (Quando Ba Lena era tanto piccola / Alberto Moravia, 1978) // Превод: Христо Боевски – стр.11
- Съветниците на цар Хидропс – Станислав Лем (Doradcy krola Hydropsa / Stanislaw Lem, 1972) // Превод: Васил Кинов – стр.17
- Нападението – Хорст Бингел (??? / Horst Bingel) // Превод: Огнян Бранков – стр.31
- Момъкът от морето – Ханс Ерих Носак (??? / Hans Erich Nosak) // Превод: Елена Николова – стр.35
- Сирената – Рей Бредбъри (The Fog Horn / Ray Bradbury, 1951) // Превод: Нели Константинова – стр.54
- Удавеният великан – Джеймс Болард (The Drowned Giant / James Ballard, 1964) // Превод: Александър Хрусанов – стр.64
- Ръкопис, намерен в бутилка – Едгар Алан По (MS Found in a Bottle / Edgar Allan Poe, 1833) // Превод: Васил Атанасов – стр.76
- Последното плаване на кораба-призрак – Габриел Гарсия Маркес (El último viaje del buque fantasma / Gabriel Garsia Márquez, 1968) // Превод: Нели Константинова – стр.89
- Аксолотл – Хулио Кортасар (Axolotl / Julio Cortázar, 1956) // Превод: Нели Константинова – стр.95
- Още по въпроса за делфините – Любен Дилов – стр.102
- Предният пост – Светозар Златаров – стр.124
- Тайната на Бермудския триъгълник – Гюла Хернади (Jelentés a Bermuda-háromszögről / Gyula Hernadi, 1977) // Превод: Христо Боевски – стр.130
- Триъгълникът на Сатаната – Золтан Чернаи (??? /Zoltán Csernai) // Превод: Христо Боевски – стр.149
- Възмездието – Анджей Матеошек (??? / Andrzej Mateoszek) // Превод: Божидар Барбанаков – стр.160
- Като в приказките на Андерсен – Весела Люцканова – стр.175
- Лъжците от урановата планета – Георги Крумов – стр.183
Анотация
В сборника са включени едни от най-големите имена на фантастиката като По, Лем, Бредбъри, а наред с тях съжителстват и такива писатели като Моравия, Маркер, Кортасар, Бингел, а от социалистическите страни — Дилов, Хернади, Матеошек и други. Всички са обединени от любовта към морето, на което са посветили едни от най-хубавите си произведения.
Връзки
Върни се назад
|