Кристалното яйце – Хърбър Уелс. 1980

Кристалното яйце – Хърбър Уелс. 1980. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №12. Сборник разкази. Английска. I изд. Съставител: Светлозар Златаров. Превод: от англ. Борис Миндов, Светлозар Златаров, Юлия Бучкова (източниците на превода не са указани). Редактор: Гергана Калчева. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Паунка Камбурова. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 14. Цена: 1.50 лв.

Съдържание

• Класик и наш съвременник (предговор) – Светозар Златаров – стр.5
• Вратата в стената (The Door in the Wall, 1906) / Превод: Борис Миндов – стр.11
• Кристалното яйце (The Crystal Egg, 1897) / Превод: Борис Миндов – стр.32
• Човекът, който правеше чудеса (The Man Who Could Work Miracles, 1898) / Превод: Юлия Бучкова – стр.52
• Забележителният случай с очите на Дейвидсън (The Remarkable Case of Davidson’s Eyes, 1895) / Превод: Юлия Бучкова) – стр.73
• Страната на слепите (The Country of the Blind, 1904) / Превод: Юлия Бучкова – стр.86
• Новият ускорител (The New Accelerator, 1901) / Превод: Юлия Бучкова – стр.115
• Ваканцията на мистър Ледбетър (Mr Ledbetter’s Vacation, 1898) / Превод: Светозар Златаров – стр.133
• Обирът в Хемърпондският парк (The Hammerpond Park Burglary, 1894) / Превод: Борис Миндов – стр.156
• Историята на Платнер (The Plattner Story, 1896) / Превод: Борис Миндов – стр.165
• Сън за Армагедон (A Dream of Armageddon, 1901) / Превод: Борис Миндов – стр.188

Анотация

Х. Уелз е един от основоположниците на научно-фантастичния жанр. Той е писателят, който превърна научната фантастика в „приключение на мисълта“, в литература на големите, „крайни“ въпроси. Характерно за него е, че и най-необузданите си хрумвания свързва с точно определени обстоятелства, които създават усещане за автентичност.

Връзки

• http://sfbg.us/book/GBKL-GAL-012X
• http://chitanka.info/book/407-kristalnoto-jajtse