|
Експедиции в обратна посока – Йозеф Несвадба. 1984. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №59. Сборник разкази. Чешка. I изд. Превод: от чеш. Невена Захариева (Výprava opačným směrem / Josef Nesvadba, 1976, Nakladatelství Mladá fronta. Naše Vojsko, Praha). Рецензент: Бойко Вътов. Редактор: Каталина Събева. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Ани Иванова. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 26. Страници: 412 с. Цена: 2.50 лв.
Съдържание
- В борба със себе си и с традициите (предговор) – Борис Терзиев – стр.5
- Смъртта на Тарзан (Tarzanova smrt, 1958) – стр.15
- Островът на пиратите (Ostrov pirátů, 1958) – стр.63
- Процесът, за който никой не научи (Proces, o němž se nikdo nedověděl, 1958) – стр.73
- Табу (Tabu, 1958) – стр.84
- Мордер (Mordair, 1966) – стр.94
- Тръст за унищожаване на историята (Trust pro zničení dějepisu, 1966) – стр.108
- Мозъкът на Айнщайн (Einsteinův mozek, 1958) – стр.128
- Последното приключение на капитан Немо (Poslední dobrodružství kapitána Nema, 1960) – стр.140
- Планетата Цирцея (Planeta Kirké, 1976) – стр.176
- Синята планета (Modrá planeta, 1976) – стр.188
- Как умря капитан Немо (Jak zemřel kapitán Nemo, 1961) – стр.202
- Откритие срещу себе си (Vynález proti sobě, 1961) – стр.211
- Идиотът от Ксенемюнде (Blbec z Xeenemünde, 1960) – стр.236
- Бунтът на кораба на Одисей (Vzpoura na lodi Odysea, 1961) – стр.245
- Изгубеното лице (Ztracená tvář, 1961) – стр.256
- По следите на снежния човек (Po stopách sněžného muže, 1961) – стр.288
- Ангелът на Страшния съд (Anděl posledního soudu, 1962) – стр.333
- Последното тайно оръжие на третия райх (Poslední tajná zbraň třetí říše, 1962) – стр.345
- Римската победа (Římské vítězství, 1962) – стр.361
- Експедиция в обратна посока (Výprava opačným směrem, 1962) – стр.373
Анотация
Йозеф Несвадба е познат на българския читател с романите си „Диалог с д-р Донг“ и „Тайно съобщение от Прага“, както и с повестите „Две приключения“. По-малко познати у нас са неговите разкази, в които авторът, психиатър по професия, се изявява като един от водещите писатели-фантасти в Чехословакия. Тук неговото богато въображение се развихря с пълна сила и съчетано с широката ерудиция в много области на науката покорява читателя. И все пак в разказите му преобладава интересът към човека и неговите нравствени алтернативи.
Бележки
- В оригиналното издание на сборник са включени също разказите „Dryák”, „Chemický vzorec osudu”, „Druhý ostrov doktora Moreaua”, „Gangster v centrále”, „Upír LTD” и въведение от автора.
Връзки
Върни се назад
|