Знаците на зодиака – Олга Ларионова. 1988

Знаците на зодиака – Олга Ларионова. 1988. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №97. Сборник повести и разкази. Съставител: Людмила Стоянова. Превод: от рус. Нели Христова и Валя Димитрова (Знаки зодиака, 1983; Сказка королей, 1981 / Ольга Ларионова). Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Георги Димитров, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 23. Страници: 362 с. Цена: 2.50 лв.

Съдържание

• Звездните сонати на Олга Ларионова – Людмила Стоянова (предговор) – стр.5
• Сътворението на световете (Сотворение миров, 1983) / Превод: Валя Димитрова – стр.11
• Звездна соната. Алегро (Соната звезд. Аллегро, 1981) / Превод: Валя Димитрова – стр.38
• Соната за водния змей (Соната ужа, 1979) / Превод: Валя Димитрова – стр.53
• Патица за примамка (Подсадная утка, 1976) / Превод: Валя Димитрова – стр.87
• Върни се за твоя стор (Перебежчик (= Вернись за своим Стором), 1967) / Превод: Валя Димитрова – стр.113
• На неистинския (Ненастоящему, 1981) / Превод: Нели Христова – стр.137
• Планетата, която с нищо не можеше да бъде полезна (Планета, которая ничего не может дать, 1967) / Превод: Валя Димитрова – стр.174
• Приказка за кралете (Сказка королей, 1976) / Превод:. Нели Христова – стр.212
• Дуелът / Превод: прев. Валя Димитрова – стр.300

Анотация

О. Ларионова е една от малкото писателки, посветили се изцяло на научнофантастичния жанр. Видна представителка на ленинградската школа в съветската фантастика. За нейния авторски почерк са характерни оригиналните конструкции, увлекателната романтична сюжетност, добре премерената сплав от остроумна ирония и изящен лиризъм. Ала онова, с което тя печели значително пред своите събратя фантасти, е проникновеното реалистично изображение на фините душевни промени у героите, дискретният психологизъм в творчеството й. А тъкмо психологизмът, интересът към вътрешните противоречия на личността са рядък гост в научната фантастика.

Връзки

• http://sfbg.us/book/GBKL-GAL-097X
• http://chitanka.info/book/479-znatsite-na-zodiaka