История на цифрите - Ласло Филеп, Гюла Березнай. 1988

История на цифрите - Ласло Филеп, Гюла Березнай. 1988. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №9. Научнопопулярно четиво. Унгарска. І изд. Превод: унг. Георги Димков (A szamiras tortenete / Laszlo Filep, Gyula Bereznai). С ил., факс., табл. Печат: В. Александров, Враца. Формат: 70×90/32. Страници: 148 с. Цена: 1,12 лв. // С послеслов от Владимир Попов, Неделчо Неделчев

Пътища, мостове и кули - Волфганг Гюнтер. 1985

Пътища, мостове и кули - Волфганг Гюнтер. 1985. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №8. Научнопопулярен очерк. Немска (ГДР). І изд. Превод: от нем. Адриана Цв. Вълева-Събинска (Strassen, Brucken, Turme / Wolfgang Gunther). С цв. ил., пл., табл. Формат: 70×90/32. Тираж: 4 405 бр. Страници: 139 с. Цена: 0.97 лв.

Ветерани по реки и морета - Ханс-Йоаким Рок. 1984

Ветерани по реки и морета - Ханс-Йоаким Рок. 1984. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №7. Научнопопулярно четиво. Немска (ГДР). І изд. Превод: от нем. Георги Т. Попов (Oldtimer der Flusse und Meere / Hans-Joachim Rook). С цв. ил. Печат: В. Александров, Враца. Формат: 70×90/32. Тираж: 6 108 бр. Страници: 167 с. Цена: 1.16 лв.

Ветерани върху релси - Елфриде Ребайн. 1984

Ветерани върху релси - Елфриде Ребайн. 1984. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №6. Научнопопулярно четиво. Немска (ГДР). І изд. Превод: нем. Георги Т. Попов (Oldtimer auf Schienen / Elfriede Rehbein; прев. по ІІ нем. издание.). Печат: В. Александров, Враца. С ил., сх., диагр. Формат: 70×90/32. Тираж: 6 108 бр. Страници: 148 с. Цена: 1.05 лв.

Настъпление в неизвестността - Ханс-Юрген Брозин. 1985

Настъпление в неизвестността - Ханс-Юрген Брозин. 1985. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №5. Научнопопулярно четиво за океанографските изследвания. Немска (ГДР). І изд. Превод: от нем. Анастасия А. Божашка (Vorstoss ins Ungewisse / Hans-Jurgen Brosin). С цв. ил. Формат: 70×90/32. Тираж: 7 108 бр. Страници: 160 с. Цена: 1,15 лв.

От простия ъгломер до навигацията чрез спътници - Валтер Конрад. 1984

От простия ъгломер до навигацията чрез спътници - Валтер Конрад. 1984. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №4. Научнопопулярен очерк. Немска (ГДР). І изд. Превод: от нем. Мария Ст. Тошева (Von Jakobsstab zur Satellitennavigation / Walter Conrad). С ил. Печат: Дунав, Русе. Формат: 70×90/32. Тираж: 4 600 бр. Страници: 157 с. Цена: 1.26 лв.

Загадки около молекулата - Хайнц Раубах. 1983

Загадки около молекулата - Хайнц Раубах. 1983. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №3. Научнопопулярно четиво. Немска (ГДР). І изд. Превод: от нем. Едуард Ханс Клайн (Ratsel um das Molekul / Heinz Raubach). Художник: Ханс-Дитер Немиц. С цв. ил. С табл. Печат: В. Александров, Враца. Формат: 70×90/32. Тираж: 3 500 бр. Страници: 144 с. Цена: 1.10 лв.

По-леки от въздуха - Готфрид Курце. 1984

По-леки от въздуха - Готфрид Курце. 1984. Изд. Техника, София. Биб. Калейдоскоп, №2. Научнопопулярно четиво за балоните и дирижаблите. Немска (ГДР). І изд. Превод: нем. Петър С. Спиридонов (Leichter als Luft / Gottfried Kurze). С цв. ил. Печат: В. Александров, Враца. Формат: 70×90/32. Тираж: 1 108 бр.Страници: 159 с. Цена: 1.09 лв.

Тайните на морските катастрофи - Лев Скрягин. 1982

Тайните на морските катастрофи - Лев Скрягин. 1982. Изд. Техника, София. Очерци. ІІ изд. Превод: от рус. Константин В. Божинов (Тайны морских катастроф / Лев Н. Скрягин, 1978). Худож. Лазар Коцев. Страници: 383 с. Цена: 2.08 лв. // С предговор от Димитър Павлов.

Тайните на морските катастрофи - Лев Скрягин. 1981

Тайните на морските катастрофи - Лев Скрягин. 1981. Изд. Техника, София. Очерци. Превод: от рус. Константин В. Божинов (Тайны морских катастроф / Лев Н. Скрягин, 1978). Художник: Лазар Коцев. Страници: 383 с. Цена: 2.08 лв. // С предговор от Димитър Павлов.