Упражнения по стил – Реймон Кьоно. 1990

Упражнения по стил - Реймон Кьоно. 1990. Изд. Народна култура, София. Роман, миниатюри и стихотворения. Съставител (на стиховете): Симеон Хаджикосев. Превод: Румияна Маркова, Васил Сотиров, Елена Томалевска, Симеон Хаджикосев (Zazie dans le metro, 1959); Exercises de style, 1947); L'instant fatal, 1966), Raymond Queneau). Предговор: Съзидателнит смях на езика, Емилия Коралова-Стоева - стр. 5-24. Печат: ДП Димитър Найденов, В. Търново. Формат: 84х108/32. Печатни коли: 22. Страници: 352 с. Цена: 2.35 лв.

Съдържание

• Зази в метрото (роман) / превод: Румяна Маркова - стр. 25;
• Упражнения по стил (миниатюри) / превод: Васил Сотиров и Елена Томалевска - стр. 167;
• Фаталният миг (из "Учите", " Флота", "Едно дете каза", "Фаталният миг") (поезия) / превод: Симеон Хаджикосев - стр. 273.