Къщата с призраците – Уошингтън Ървинг. 1984

Къщата с призраците - Уошингтън Ървинг. 1984. Изд. Отечество, София. Новела и легенди. Съставител и редактор: Огняна Иванова. Превод: от англ. Мария Райчева, Диди Бурликова, Правда Митева (The Works Of Washington Irving / Washington Irving). Художник: Светлана Йосифова. С ил. Печат: ДП Г. Димитров, София. Формат: 1/16/60/90. Печатни коли: 13.50. Страници: 216. Цена: 1.24 лв.

Съдържание

• Приказките на Дитрих Никърбокър (предговор) - Алексей Зверев - 7-11 с.;
• От сборника "Бейсбридж Хол":
• Историкът / превод: Мария Райчева и Диди Бурликова - стр. 13
• Къщата с призраците / превод: Мария Райчева и Диди Бурликова - стр. 15
• От сборника "Приказки за Алхамбра":
• Пътуването / превод: Мария Райчева и Диди Бурликова - стр. 69
• Управлението на Алхамбра / превод: Мария Райчева и Диди Бурликова - стр. 83
• Приключенията на зидаря / превод: Мария Райчева и Диди Бурликова - стр. 85
• Легенда за арабския астролог / превод: Мария Райчева и Диди Бурликова - стр. 89
• Легенда за трите красиви принцеси / превод: Мария Райчева и Диди Бурликова - стр. 104
• Легенда за принц Ахмед Ал Камел / превод: Правда Митева - стр. 121
• Легенда за наследството на мавъра / превод: Правда Митева - стр. 146
• Легенда за розата на Алхамбра / превод: Правда Митева - стр. 162
• Ветеранът / превод: Правда Митева - стр. 175
• Комендантът на крепостта и нотариусът / превод: Правда Митева - стр. 176
• Едноръкият комендант и войникът / превод: Правда Митева - стр. 181
• Легенда за двете загадъчни статуи / превод: Правда Митева - стр. 196
• Живот в дати (послеслов) - Огняна Иванова - стр. 214-215

Друга корица: