Блестящият свят - Александър Грин. 1968

Блестящият свят - Александър Грин. 1968. Изд. Народна младеж, София. Биб. Приключения и науч. фантастика, №109. Роман. Превод: от рус. Атанас Далчев (прев. направен по Собрание сочинений в шести томах, том 3; Блистающий мир / А. С. Грин, 1924) ). Формат: 1/16 59/84. Тираж: 20 100 бр. Подв. Страници: 176 с. Цена: 0.74 лв.

Граф Монте Кристо. Том 1 - Александър Дюма. 1965

Граф Монте Кристо. Том 1 - Александър Дюма. 1965. Изд. Народна младеж, София. Биб. Приключения и науч. фантастика, №92. Роман. Превод: от фр. Атанас Далчев, Невяна Розева (Le comte de Monte-Cristo / Alexandre Dumas, 1844-1845). Художник: Любен Зидаров. С ил. Формат: 1/16 59/84. Подв. Страници: 712 с. Цена: 2.02 лв. // Том 2 излиза през 1966 г.

Школа – Аркадий Гайдар. 1972

Школа - Аркадий Гайдар. 1972. Изд. Народна младеж, София. Биб. Любими книги и герои, №28. Повест. Превод: от рус. Ана Беливанова, Атанас Далчев. Художник: Стефан Шишков. С ил. Формат: 25 см (84/108/32). Тираж: 30 125 бр. Страници: 252 с. Подв. Цена: 0.97 лв. // Съдържа и повестта РВС

Чапаев - Дмитрий Фурманов. 1983

Чапаев - Дмитрий Фурманов. 1983. Изд. Народна младеж, София. Биб. Световна класика за деца и юноши. ІІІ изд. Превод: от рус. Атанас Далчев (Чапаев / Дмитрий Фурманов, 1923). Художник: Николай Алексиев. С ил. С портрет. Формат: 16/60/90. Тираж: 60 150 бр. Страници: 256 с. Подв. Цена: 2.23 лв. // С послеслов от Иван Цветков. // 1. изд. 1966 г.

Човекът в калъф - Антон Чехов. 1978

Човекът в калъф - Антон Чехов. 1978. Изд. Отечество, София. Биб. Световна класика за деца и юноши. Разкази. Превод: от рус. Илиана Влахова, Желязка Купенова, Ангел Каралийчев, Николай Тодоров, Рачо Стоянов, Христо Радевски, Катя Койчева, Лиляна Минкова, Венцел Райчев, Атанас Далчев (Прев. е направен от Собрание сочинений в 12 т. Т. 1-4. М., 1954). Художник: Петър Брайков. С ил. Формат: 22 см. Тираж: 40 115 бр. Подв. Страници: 328 с. Цена: 2.13 лв. // С послеслов от Иван Цветков.

Откраднатият кон - сборник. 1986

Откраднатият кон: Приказки на африканските народи - сборник. 1986. Изд. Народна младеж, София. Превод: от рус. Атанас Далчев (Прев. е направен от Сказки народов Африки). Художник: Александър Алексов. С ил. Формат: 16/70/100. Повд. Страници: 168 с. Цена: 1.03 лв (брошура); 1.73 лв. (подв.) // В кн. означено 2. изд.

Тримата умници - сборник. 1972

Тримата умници: Турски народни приказки - сборник. 1972. Изд. Народна младеж, София. Биб. Приказки от цял свят, №37. Сборник приказки. ІІ изд. Превод: от рус. Атанас Далчев (Приказките са подбрани от съветското издание "Турецкие народные сказки" , 1959). Художник: Любен Диманов. С 10 л. ил. Формат: 25 см. Тираж: 40 125 бр. Страници: 124 с. Цена: --- лв.

Защо хората имат различен цвят - сборник. 1962

Защо хората имат различен цвят: Приказки на африканските народи - сборник. 1962. Изд. Народна младеж, София. Биб. Приказки от цял свят. Сборник приказки. Превод: от рус. Атанас Далчев. Художник: Любка Вукова, Петър Чуховски, Румен Ракшиев. С 8 л. ил. Формат: 20 см. Тираж: 20 100 бр. Страници: 204 с. Подв. Цена: 1.07 лв.