|
Ловни разкази - антология. 1979. Изд. Земиздат, София. Антология. Българо-словашка. І изд. Съставители: Атанас Георгиев, Власта Миклашова-Райска. Превод: Мая Любенова Якимова, Панаьот Грозданов Спиров, Валентин Тодоров Русев, Снажана Захариева Берберова, Антоанета Николова Йовчева, Вола Стойчева Драгомирецкая, Вихра Неколова Гочева. Рецензент: Любомир Дойчев Колев. Редактор: Радка Гоцева. Езиков редектор: Величка Рогаева. Ходужествен редактор: Михаил Макариев. Технически редектор: Васил Маладжов. Коректори: Мария Стоева, Маргарита Моллова. Художник: Иржи Красл. С ил. Печат: ПК Георги Димитров, София / ДП Атанас Стратиев - Хасково. Формат: 60/84/16. Печатни коли: 21.50. Подв. Страници: 344 с. Цена: 2.00 лв.
Съдържание
- Български разкази
- Лов с хрътки - Йордан Йовков - стр.5
- На сърни - Елин Пелин - стр.11
- Не е куче като куче - Чудомир - стр. 18
- Несполука - Емилиян Станев - стр.22
- Шегата на пролетта - Николай Хайтов - стр.27
- Кастел - Йордан Радичков - стр.30
- Клонът - Дончо Цончев - стр.39
- Сърнето - Атанас Георгиев - стр.46
- Самотникът в скалите - Чавдар Ангелов - стр.51
- Старото ми ловно куче Рекс - Ради Царев - стр.54
- Словашки разкази
- Младата вълчица - Милан Райски (Превод: от словаш. Панайот Спиров) - стр.58
- Жупанът - Владимир Халяма (Превод: от словаш. Панайот Спиров) - стр.79
- Разбойникът Вихър - Милош Кърно (Превод: от словаш. Панайот Спиров) - стр.86
- Сетер - Ян Пап (Превод: от словаш. Панайот Спиров) - стр.96
- Трофеят на Марош - Щефан Терен (Превод: от словаш. Панайот Спиров) - стр.99
- Служителите на Диана - Людо Зеленка (Превод: от словаш. Панайот Спиров) - стр.109
- Чешки разкази
- Двубой - Юлиус Комарек (Превод: от чеш- Мая Якимова) - стр.115
- По следите на глигана - Алоис Микула (Превод: от чеш. Мая Якимова) - стр.119
- Краят на скитника - Владимир Пазоурек (Превод: от чеш. Мая Якимова) - стр.128
- Бесния - Йозеф Похл (Превод: от чеш. Мая Якимова) - стр.151
- Вълчи трофеи - Яромир Томечек (Превод: от чеш. Мая Якимова) - стр.155
- Голямата птица - Ян Върба (Превод: от чеш. Мая Якимова) - стр.169
- Руски и съветски разкази
- Ловът на мечки е опасен - Лев Толстой (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.181
- Лгов - Иван Тургенев (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.187
- Ловец - Антон Павлович Чехов (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.195
- За глухари - Александър Куприн (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.200
- Флейта - Михаил Пришвин (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.211
- На лов за тауг-теке - Николай Дубинин (Превод: от рус. Атанас Георгиев) - стр.214
- Сахаджанският тигър - Валери Янковски (Превод: от рус. Вихра Гочева) - стр.221
- Завист - Алберт Гурулев (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.229
- Синият слон - Александър Беляев (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.234
- На лов за мечка - Иван Арамилев (Превод: от рус. Воля Драгомирецкая) - стр.240
- Полски разкази
- Любовта към гората - Еугениуш Паукща (Превод: от пол. Антоанета Йовчева) - стр.245
- Бартек - Ян Адамчевски (Превод: от пол. Антоанета Йовчева) - стр.268
- Унгарски разкази
- Гъските от Бужак - Фекете Ищван (Превод: от унг. Валентин Русев) - стр.280
- Елените на господин Майер - Чато Калман (Превод: от унг. Валентин Русев) - стр.284
- Немски разкази
- Нощ край езерото - Волфганг Цайске (Превод: от нем. Снежана Берберова) - стр.292
- За диви патици край голямото езеро - Ото Хилдебранд (Превод: от нем. Снежана Берберова) - стр.295
- Румънски разкази
- Момчето и кондорът - Йоан Григореску (Превод: от рум. Мая Якимова - стр.300
- Резнак - Михаил Садовяну (Превод: от рум. Мая Якимова - стр.309
- Сърбо-хърватски разкази
- Лов край блатото - Тоне Светина (Превод: от сърбохърв. Мая Якимова) - стр.316
- Сивият господар - Янко Перат (Превод: от сърбохърв. Мая Якимова) - стр.328
Връзки
Върни се назад
|