Грубо в мозъка – Пиер Пьоло. 1986. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №79. Роман. Френска. I изд. Превод: от френ. Денка Дамянова (Les pieds dans la tête / Piere Pelot, 1982; Calmann-Lévy). Рецензент: Райна Стефанова. Редактор: Светлана Тодорова. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректори: Паунка Камбурова, Янка Василева. Художник: Текла Алексиева. ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 18.50. Страници: 296 с. Цена: 1.50 лв.
Биокомуникации в телевизията — и тя обсебва човешкия мозък. С един приемник „ушен модел“ се „съпреживяват“ събитията от действителността по време на сън. Така най-невероятните сънища са реалност. Ще реши ли този технически напредък проблемите на човечеството? Или точно обратното — ще лиши личността от единствената свобода — да мисли самостоятелно, да мечтае в едно общество, чието настояще авторът Пиер Пьоло добре познава. Може би и затова картината на бъдещето, която той рисува, „промиването на мозъци“ в планетарен мащаб, е по-страшна от физическото унищожение на човечеството. Романът на носителя на Голямата награда на Франция за научна фантастика от 1978 година звучи с песимистичните си нотки като остро предупреждение и кара всеки да се почувствува отговорен за съдбините на света.
