Възпявам електрическото тяло – Рей Бредбъри. 1982
Възпявам електрическото тяло - Рей Бредбъри. 1982. Изд. Христо Г. Данов, Пловдив. Сборник разкази. Превод: от англ. Нели Константинова, Александър Бояджиев (I Sing The Body Electric / Ray Bradbury). Формат: 205х135 мм. Подв. Страници: 319 с.
Съдържание
- От автора (предговор; 1965) - стр. 5
- Човекът с Роршаховата риза (The Man in the Rorschach Shirt, 1966) / превод: Нели Константинова - стр. 9
- Утрешното дете (Tomorrow's Child , 1948)) / превод: Нели Константинова - стр. 23
- Жените (The Women , 1948)) / превод: Нели Константинова - стр. 41
- Пренасяне на мощите (The Tombling Day, 1952) / превод: Нели Константинова - стр. 52
- Ще се срещнем край реката (Yes, We’ll Gather at the River, 1969) / превод: Нели Константинова - стр. 60
- Нощен разговор за ваша сметка (Night Call, Collect, 1949) / превод: Нели Константинова - стр. 70
- Изчезналият марсиански град (The Lost City of Mars, 1967) / превод: Нели Константинова - стр. 83
- Възпявам електрическото тяло! (I Sing the Body Electric! (= The Beautiful One Is Here) , 1969) / превод: Нели Константинова - стр. 116
- Студеният вятър и топлият (The Cold Wind and the Warm, 1964) / превод: Александър Бояджиев - стр. 157
- Призраците на новото (The Haunting of the New, 1969) / превод: Александър Бояджиев - стр. 176
- Страшният пожар в имението (The Terrible Conflagration Up at the Place, 1969) / превод: Александър Бояджиев - стр. 194
- Усмивката (The Smile, 1952) / превод: Нели Константинова - стр. 211
- Хенри IX (Henry the Ninth (= A Final Sceptre, a Lasting Crown) , 1969) / превод: Нели Константинова - стр. 217
- Всеки приятел на Николас Никълби е и мой приятел (Any Friend of Nicholas Nickleby’s is a Friend of Mine (= The Best of Times) , 1966) / превод: Нели Константинова - стр. 225
- Вятър откъм Гетисбърг (Downwind from Gettysburg, 1969) / превод: Александър Бояджиев - стр. 255
- Машина за Килиманджаро (The Kilimanjaro Device, 1965) / превод: Нели Константинова - стр. 273
- Удивителната смърт на Дъдли Стоун (The Wonderful Death of Dudley Stone, 1954) / превод: Нели Константинова - стр. 285
- За вечните скиталчества и за Земята (Forever and the Earth, 1950) / превод: Нели Константинова - стр. 299
Вижте също
Уважаеми, гостинино! Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител. Препоръчваме ви да се
регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
