Чудното око - Александър Беляев. 1961. Изд. Народна младеж, София. Биб. Приключения и науч. фантастика, №63. Роман. Превод: от рус. Димитър Загоров (Чудесное око / Александр Беляев, 1935); прев. е направен по Избанные научно-фантастические произведения: В 3 тома, Москва). Художник: С. Бродский. С ил. Формат: 1/16 59/84. Тираж: 10 000 бр. Подв. Стрници: 188 с. Цена: 7.10 лв. //За горна училищна възраст
Романът „Чудното око“ е посветен на проблема за подводната телевизия, която днес започва да намира практическо приложение. Беляев разказва как телевизионната камера под водата ще помогне да бъдат откривани рибни пасажи, да бъдат намирани на морското дъно потънали кораби. Интересно е да се отбележи, че в този роман писателят споменава и за мирното прилагане на атомната енергия. Само след двадесет години завърши с успех щурмуването на атомното ядро. Романът „Чудното око“ беше издаден през 1935 година в Киев на украински език. Не е запазен оригинал на романа на руски език.
