"Има книги, които всеки човек трябва
да прочете на младини. Това са книгите,
издържали проверката на времето..."
да прочете на младини. Това са книгите,
издържали проверката на времето..."
Главна » Милан Асадуров
Дори насън не виждаме покой - Аркадий и Борис Стругацки. 1990. Изд. Христо Г. Данов, Пловдив. Сборник повести. Превод: Милан Асадуров, Симеон Владимиров, Агоп Мелконян (Неназначенные встречи, 1980), Трудно быть богом, 1966), Время дождя, 1987), За миллярд лет до конца свта, 1976-77) / Аркадий и Борис Стругацкий). Художник: Борослав Ждребев. Печат: Печ. Димитър Найденов, Велико Търново. Формат: 70х100/16. Печатни коли: 30.53. Страници: 486 с. Цена: 4.89 лв.
Прогресорите и странниците - Аркадий и Борис Стругацки. 1987. Изд. Христо Г. Данов, Пловдив. Повести. Съставител: Христо Стефанов. Превод: от руски Георги Георгиев; Милан Асадуров (Обитаемы отров, 1971); Жук в муравейнике, 1979-1980, сп. Знание-сила, №9-№12); Волны гасят ветер, 1985-86. сп. Знание-сила, №6-№12), Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий). Художник: Борислав Ждребев. Печат: Димитър Найденов, В. Търново. Формат: 70х100/16. Печатни коли: 30. Подв. Страници: 480 с. Цена: 5.00 лв. (твърда подвързия); 4.30 лв. (мека подвързия).
Трите заповеди на Създателя – Джеймс Хоуган. 1991. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №107. Роман. Английска. І изд. Превод: от англ. Вячеслав Благоев (Code of Lifemaker / James Hogan, 1985, Penguin Books). Отговорен редактор: Милан Асадуров. Редактор: Анелия Бошнакова. Художествен редактор: Димитър Трайчев. Технически редактор: Тодорка Трендафилова. Коректор: Константин Божинов. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДФ Георги Димитров '90, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 25. Страници: 396 с. Цена: 14.80 лв. ISBN: 954–418–013–3
Спускане в Маелстрьом – Едгар Алан По. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №10. Сборник научнофантастични разкази. Американска. І изд. Подбор: Александър Бояджиев. Превод: от англ. Александър Бояджиев (Прев. е направен по The Sciente Fictions of Edgar Alan Poe / Edgar Alan Poe, 1976, Penguin Books). Рецензент: Светозар Златаров. Редактор: Петър Алипиев. Редактор на издателството: Милан Асадуров. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Паунка Камбурова. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 10. Страници: 160 с. Цена: 1.00 лв.
Чоки - Джон Уиндъм. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №9. Научнофантастичен роман. Английска. І изд.. Превод: от англ. Теодора Давидова (Chocky / John Wyndham, 1963; 1968, Penguin Books). Рецензенти: Огнян Сапарев, Петко Георгиев. Редактор: Петър Алипиев. Редактор на издателството: Милан Асадуров. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Жулиета Койчева. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 10. Страници: 158 с. Цена: 1.50 лв.
Гробищен свят – Клифърд Саймък. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №8. Научнофантастичен роман. Американска. I изд. Превод: от англ. Михаил Грънчаров (Cemetery World / Clifford D. Simak, 1973). Рецензенти: Светозар Златаров, Тинко Трифонов, Огнян Сапарев. Редактор: Огняна Иванова. Редактор на издателството: Милан Асадуров. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Паунка Камбурова. Художник: Текла Алексиева. ДП Балкан, София.. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 13. Страници: 208 с. Цена: 1.50 лв.
Второто нашествие на марсианците: Записките на един здравомислещ – Аркадий и Борис Стругацки. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №7. Фантастична повест. Съветска — руска. I изд. Превод: от рус. Агоп Мелконян (Прев. е направен по: Стажеры. Второе нашествие марсиан / Аркадий и Борис Стругацкий, 1968; Молодая гвардия, Москва). Рецензенти: Любен Дилов, Огнян Сапарев. Редактор: Сребрина Талева. Редактор на издателството: Милан Асадуров. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Жулиета Койчева. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 7. Страници: 100 с. Цена: 1.00 лв.
Тайнственият триъгълник – антология. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №6. Сборник научнофантастични разкази за морето. Съставител: Георги Крумов. Превод: от итал., пол., нем., англ., исп. унг. - Васил Атанасов; Божидар Барбанаков; Христо Боевски; Огнян Бранков; Елена Николова; Васил Кинов; Нели Константинова; Александър Хрусанов (Преводите са направени по издания на Alberto Moravia, Stanislaw Lem, Horst Bingle, Hans Erich Nosak, Ray Bradbury, James Ballard, Edgar Allan poe, Gabriel Garsia MArquez, Julio Cortazar, Gyula Hernadi, Zoltan Csernai, Andrzej Mateoszek, публикувани до 1978 год.). Отговорен редактор: Милан Асадуров. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Страници: 220 с. Печатни коли: 14. Цена: 1.00 лв.
Алиби – Димитър Пеев. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №5. Криминален роман. Българска. II изд. Редактор: Милан Асадуров. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Паунка Камбурова. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Тираж: 60 120 бр. Печатни коли: 15. Страници: 232 с. Цена: 1.00 лв. // 1. изд. 1966 г. на изд. Народна младеж, София в биб. Лъч, №9
Среща с Рама – Артър Кларк. 1979. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №4. Роман. Английска. І изд. Превод: от англ. Александър Бояджиев (Rendezvous whit Rama / Arthur Clarke, 1976, Ballantine Books, New York). Рецензенти: Светослав Славчев, Светозар Златаров. Редактор: Милан Асадуров. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректор: Паунка Камбурова. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 16. Страници: 248 с. Цена: 2.00 лв.
Авдеенко, Александър (1908-1996)
Атаров, Николай
Милева, Леда