Под черния флаг - Пол Виалар. 1968

Под черния флаг - Пол Виалар. 1968. Изд. Народна култура, София. Биб. Четиво за юноши. Роман. Превод: от френ. Боряна Цачева-Статкова (Sous le pavillon noir / Paul Vialar, 1958). Редактор: Пенчо Симов. Художествен редактор: Васил Йончев. Технически редактор: Олга Стоянова. Коректор: Евдокия Попова. Художник: Борислав Стоев. С ил. Печат: Ст. Добрев-Странджата, Варна. Формат: 84×108/32. Тираж: 30 100 бр. Печатни коли: 7. Подв. Страници: 112 с. Цена: 0.54 лв.

Ориноко - Аркадий Фидлер. 1968

Ориноко - Аркадий Фидлер. 1968. Изд. Народна култура, София. Биб. Четиво за юноши. Превод: от пол. Елена Пеловска (Orinoko / Arkady Fidler, 1957). Художник: Юли Минчев. С ил. Печат: ДП Димитър Благоев, София. Формат: 84×108/32. Печатни коли: 25. Тираж: 30 100 бр. Подв. Страници: 400 с. Цена: 1.40 лв. // Съдържа също послеслов от М. Иванов

Великото плаване - Зинаида Шишова. 1965

Великото плаване - Зинаида Шишова. 1965. Изд. Народна култура, София. Биб. Юношески романи. Повест. Превод: от рус. Симеон Владимиров (Великое плаванье / Зинаида Шишова, 1940). С ил. Формат: 84×108/32. Тираж: 20 090 бр. Подв. Страници: 340 с. Цена: 0.95 лв. // С предговор от Виктор Шкловски. // За експедицията на Христофор Колумб

Под флага на Катриона - Леонид Борисов. 1962

Под флага на "Катриона": За Робърт Луи Стивънсън - Леонид Борисов. 1962. Изд. Народна култура, София. Биб. Юношески романи. Роман. Превод: от рус. Сидер Флорин (Под флагом Катрионы / Леонид Борисов, 1957). Художник: Никола Мирчев. С ил. Формат: 84×108/32. Тираж: 10 000 бр. Подв. Страници: 354 с. Цена: 1.13 лв. // Романизирана биография на Робърт Луис Стивънсън.

Момиченцето от Земята - Кир Буличов. 1981

Момиченцето от Земята - Кир Буличов. 1981. Изд. Отечество, София. Биб. Фантастика, №18. Фантастични разкази и повести за деца. Руска. І изд. Превод: от рус. Мая Халачева (Девочка с Земли / Кир Булычев, 1974; Детская литература, Москва). Редактор: Елена Коларова. Художествен редактор: Венелин Вълканов. Технически редактор: Петър Балавесов. Коректор: Мина Петрова. Художник: Петър Терзиев. С ил. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 26. Страници: 407 с. Цена: 1.03 лв.

Звездните приключения на Нуми и Ники - Любен Дилов. 1980

Звездните приключения на Нуми и Ники - Любен Дилов. 1980. Изд. Отечество, София. Биб. Фантастика. Фантастичен роман за деца. Българска І изд. Рецензенти: Емил Манов, Васил Райков. Редактор: Елена Коларова. Художествен редактор: Светлана Йосифова. Технически редактор: Петър Балавесов. Коректор: Мина Дончева. Художник: Стефан Марков. С ил. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/16. Печатни коли: 9. Тираж: 45 115 бр. Страници: 143 с. Цена: 0.64 лв.

Капитани на фрегати - Николай Чуковски. 1986

Капитани на фрегати: Книга за велики мореплаватели - Николай Чуковски. 1986. Изд. Народна младеж, София. Биб. Любими книги и герои, №102. ІV изд. Превод: от рус. Милка Молерова, Яню Стоевски (Водители фрегатов / Николай Чуковский, 1941); прев. по изд. на Государственное издательство детской литературы, Москва, 1959). Редактор: Тамара Такова. Художествен редакто: Александър Стефанов. Технически редактор: Екатерина Алашка. Художник: Тончо Тончев. С ил. Печат: Димитър Благоев, София. Формат: 20 см. Тираж: 100 150 бр. Страници: 511 с. Цена: 2.32 лв. // Преводачът е известен също като Яне Стоевски и Яни Стоевски

Аелита – Алексей Толстой. 1986

Аелита – Алексей Толстой. 1986. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №73. Роман. Съветска руска. І изд. Превод: от рус. Валя Димитрова (Аэлита / А. Н. Толстой, 1922; изд. Художественная литература, 1974). Редакционна колегия: Любен Дилов, Светозар Златаров, Елка Константинова, Агоп Мелконян, Димитър Пеев, Огнян Сапарев, Светослав Славчев. Редактор: Жана Кръстева. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректори: Паунка Камбурова, Янка Василева. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 13.50. Страници: 208 с. Цена: 1.50 лв.

Машината на пространството – Кристъфър Прист. 1983

Машината на пространството – Кристъфър Прист. 1983. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №45. Научнофантастичен роман. Английска. I изд. Превод: от англ. Теодора Давидова (The Space Machine / Christopher Priest, 1976; прев. е направен по изданието 1977, Futura Publications Limited). Рецензент: Юлия Бучкова-Малеева. Редактор: Гергана Калчева-Донева. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактори: Пламен Антонов, Асен Младенов. Коректор: Ани Иванова. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 29.50. Страници: 470 с. Цена: 2.50 лв.

Дървото на Вси Светии – Рей Бредбъри. 1981

Дървото на Вси светии - Рей Бредбъри. 1981. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №23. Повест. Американска. I изд. Превод: от англ. Белин Тончев (The Halloween Tree / Ray Bradbury, 1972, Alfred A. Knopf, New York). Рецензент: Кръстан Дянков. Редактор: Гергана Калчева-Донева. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Пламен Антонов. Коректори: Паунка Камбурова, Елена Върбанова. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 8. Страници: 128 с. Цена: 1.00 лв.