Жива душа – П. Кр. Йершилд. 1989. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №99. Роман. Превод: от шведски Антоанета Приматарова–Милчева (En levande Själ / P. C. Jersild, 1980). Рецензент: Павел Стоянов. Редактор: Светла Стоилова. Редактор на издателството: Ася Къдрева. Художествен редактор: Иван Кенаров. Технически редактор: Тонка Костадинова. Коректори; Паунка Камбурова, Янка Енчева. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Георги Димитров, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 13. Страници: 208 с. Цена: 1.50 лв.
Авторът е лекар по професия. Дълги години се е занимавал със социална психология. Опознал добре бюрокрацията в своята страна, той я обрисува умело, с много чувство за хумор, фантазия и прибулена сатира. Още в началото на писателската си кариера Йершилд насочва творческите си усилия върху проблемите на растящата отчужденост между хората. Предлаганата творба е получила Голямата награда за най-добър шведски роман за 1980 г. Проблемите в нея засягат не само Швеция, а всяко общество, в което под напора на свръхбюрокрацията, технокрацията и финансовия империализъм изчезва хуманността.
