Съветска фантастика – Антология. 1980
Съветска фантастика - антология. 1980. Изд. Христо Г. Данов, Пловдив. Антология. ІІ изд. Съставител: Любен Дилов, Огнян Сапарев, Станка Пенчева. Превод: от рус. Марко Марков; Здравка Петрова; Цвета Пеева; Атанас Петков; Георги Разпопов; Мария Димитрова; Петър Велчев; Маргарита Златарова; Марко Герджиков (прев. е направен по: Генрих Альтов. Богатырская симфония. Библиотека современной фантастики, т. 14. Москва, „Молодая гвардия“ — 1967 г. Александр Беляев. Невидимый свет. Собрание сочинений, т. 3. Москва, „Молодая гвардия“ — 1964 г. Дмитрий Биленкин. Принцип неопределëнности. Место в памяти. сб. „Проверка на разумность“. Москва, „Молодая гвардия“ — 1974 г. Кир Булычëв. Можно попросить Нину? сб. „Люди как люди“. Москва, „Молодая гвардия“ — 1975 г. Илья Варшавский. Побег. Сборник. „Фантастика“. Москва, „Молодая гвардия“ — 1969 г. Илья Варшавский. В атолле. Библиотека современной фантастики, т. 14. Москва, „Молодая гвардия“ — 1967 г. Север Гансовский. Полигон. Библиотека современной фантастики, т. 15. Москва, „Молодая гвардия“ — 1968 г. Геннадий Гор. Картина. Повести и рассказы. Ленинград, „Художественная литература“ — 1973 г. Михаил Грешнов. Дорогостоящий опыт. сб. „Волшебный колодец“. Москва, „Молодая гвардия“ — 1974 г. Владимир Григорьев. Рог изобилия. Библиотека современной фантастики, т. 15. Москва, „Молодая гвардия“ — 1967 г. Валентина Журавлëва. Нахалка. Библиотека современной фантастики, т. 14. Москва, „Молодая гвардия“ — 1967 г. Александр Казанцев. Взрыв. Библиотека современной фантастики, т. 14. Москва, „Молодая гвардия“ — 1967 г. Виктор Колупаев. Жемчужина. сб. „Случится же с человеком такое!…“. Москва, „Молодая гвардия“ — 1972 г. Ольга Ларионова. У моря, где край земли… сб. „Вторжение в Персей“. Лениздат — 1968 г. Игорь Росохватский. Тор I. Библиотека современной фантастики, т. 14. Москва, „Молодая гвардия“ — 1967 г. Владимир Савченко. Вторая экспедиция на Странную планету. Библиотека современной фантастики, т. 14. Москва, „Молодая гвардия“, 1967 г. Вадим Шефнер. „Скромный гений“. сб. „Скромный гений“. Москва, „Молодая гвардия“ — 1974 г. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Малыш. Две повести. Изд. „Детская литература“, Ленинград — 1975 г. Анатолий Днепров. Лицом к стене. сб. „Формула бессмертия“. Москва, „Молодая гвардия“ — 1972 г. Юрий Медведев. Чëртова дюжина Оскаров. Журнал „Техника молодëжи“, № 2 — 1977 г.). Редактор: Станка Пенчева. Редактор от издателството: Здравка Петрова. Художник-редактор: Веселин Христов. Технически редактор: Ирина Йовчева. Коректор: Олга Цанова. Художник: Радина Цачева. Печат: Димитър Благоев, Пловдив. Формат: 84×108/32. Страници: 464 с. Цена: 3.05 лв.
Съдържание:
- Фантастика и хуманизъм (предговор) - Огнян Сапарев - стр.5
- Богатирската симфония - Хенрих Алтов (Богарырская симфония / Генрих Альтов, 1967) (Превод: от рус. Марко Марков) - стр.11
- Невидимата светлина - Александър Беляев (Невидимый свет / Александр Беляев) (Превод: от рус. Здравка Петрова) - стр.28
- Принципът на неопределеността - Дмитрий Биленкин (Принцип неопределенности / Дмитрий Биленкин) (Превод: от рус. Цвета Пеева) - стр.43
- Място в паметта - Дмитрий Биленкин (Место в памяти / Дмитрий Биленкин) (Превод: от рус. Атанас Петков) - стр.62
- Може ли да се обади Нина? - Кир Буличов (Можно попросить Нину? / Кир Булычев) (Превод: от рус. Атанас Петков) - стр.67
- Бягство - Иля Варшавски (Побег / Илья Варшавский) (Превод: от рус. Атанас Петков) - стр.80
- На острова - Иля Варшавски (В атолле / Илья Варшавский) (Превод: от рус. Марко Марков) - стр.94
- Полигон - Север Гансовски (Полигон / Север Гансовский) (Превод: от рус. Георги Разпопов) - стр.99
- Картината - Генадий Гор (Картина / Геннадий Гор) (Превод: от рус. Мария Димитрова) - стр.119
- Скъпо струващ опит - Михаил Грешнов (Дорогостоящий опыт / Михаил Грешнов) (Превод: от рус. Петър Велчев) - стр.126
- Рогът на изобилието - Владимир Григориев (Рог изобилия / Владимир Григорьев) (Превод: от рус. Здравка Петрова) - стр.145
- Предупреждение - Анатолий Днепров (Лицом к стене / Анатолий Днепров) (Превод: от рус. Цвета Пеева) - стр.169
- Нахалницата - Валентина Журавльова (Нахалка / Валентина Журавлева) (Превод: от рус. Марко Марков) - стр.172
- Взривът - Александър Казанцев (Взрыв / Александр Казанцев) (Превод: от рус. Петър Велчев) - стр.180
- Бисерът - Виктор Колупаев (Жемчужина / Виктор Колупаев) (Превод: от рус. Георги Разпопов) - стр.204
- Край морето, там, дето свършва земята… - Олга Ларионова (У моря, где край земли… / Ольга Ларионова) (Превод: от рус. Мария Димитрова) - стр.213
- Дяволска дузина „Оскари“ - Юрий Медведев (Чертова дюжина Оскаров / Юрий Медведев) (Превод: от рус. Маргарита Златарова) - стр.232
- Тор I - Игор Росоховатски (Тор I / Игорь Росоховатский) (Превод: от рус. Марко Марков) - стр.253
- Втора експедиция на Странната планета - Владимир Савченко (Вторая экспедиция на Странную планету / Владимир Савченко) (Превод: от рус. Марко Марков) - стр.267
- Скромен гений - Вадим Шефнер (Скромний гений / Вадим Шефнер) (Превод: от рус. Атанас Петков) - стр.298
- Малчугана - Борис Стругацки, Аркадий Стругацки (Малыш / Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий) (Превод: от рус. Марко Герджиков) - стр.316
Вижте също
Уважаеми, гостинино! Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител. Препоръчваме ви да се
регистрирате или да влезете с вашето име и парола.